Kerndatensatz Senologie
0.9.0 - ci-build

Kerndatensatz Senologie - Local Development build (v0.9.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions

Artifacts Summary

This page provides a list of the FHIR artifacts defined as part of this implementation guide.

Structures: Logical Models

These define data models that represent the domain covered by this implementation guide in more business-friendly terms than the underlying FHIR resources.

BIH LM Senologie LogicalModel

LogicalModel der BIH-Spezifikation des Moduls Senologie

IQTIG QS 18.1 Mammachirurgie (Logical Model)

Logisches Modell des IQTIG-Datensatzes fuer das QS-Verfahren 18.1 Mammachirurgie (Spezifikation 2024 V05).

Der Datensatz besteht aus drei Teildatensaetzen:

  • Teildatensatz Basis (B): Patienten- und Falldaten
  • Teildatensatz Brust (BRUST): Brustspezifische Diagnose- und Befunddaten
  • Teildatensatz Operation (O): Operation, Histologie, Pathologie, Resektionsstatus

Dieses Modell dient als Zielstruktur der FHIR StructureMaps fuer die Ableitung einer IQTIG-konformen QS-Meldung aus einem Senologie-FHIR-Bundle. Die Serialisierung (CSV / XML) ist nicht Bestandteil dieses Modells.

IRegG Brustimplantat Meldung (Logical Model)

Logisches Modell der GEMeldung fuer Brustimplantate gemaess IRegD XML-Spezifikation V4.1.1.

Dieses Modell bildet die Hierarchie der XML-Nachricht ab, beschraenkt auf den Brustimplantat-Anteil (ohne Endoprothese und Aortenklappe). Es dient als StructureMap-Target fuer die Erzeugung von IRegG-XML-Meldungen aus FHIR-Ressourcen.

Mapping-Uebersicht:

  • Meldung (MEL_*) -> MessageHeader + Organization
  • Fall (FAL_*) -> Encounter
  • PatientenaufnahmeBrustimplantat (PAT_* + PAB_*) -> Patient + Observations
  • Operation (OPE_* + OBI_*) -> Procedure
  • Artikelidentifikation (ARI_* + ARB_* + ABI_*) -> Device
  • Zubehoer (ZUB_* + ZBI_*) -> Device
  • Entlassung (ENT_* + DBI_*) -> Encounter.hospitalization + Condition
OncoBox Brust N1.1.1 Meldung (Logical Model)

Logisches Modell einer OncoBox-Brust-Meldung gemaess OnkoZert-Spezifikation N1.1.1.

Die OncoBox Brust ist das XML-basierte Exportformat fuer die jaehrliche Uebermittlung von Fall- und Qualitaetsindikatordaten zertifizierter Brustzentren an OnkoZert (DKG-Zertifizierung). Der Datensatz besteht aus folgenden Hauptkomponenten:

  • Zentrum – Kennung und Berichtszeitraum
  • Primaerfall – Patienten- und Falldaten (Primaerfallarten nach OnkoZert-Systematik)
  • Diagnose – Diagnoseinformationen (ICD-10-GM, TNM, Bildgebung, Histologie)
  • Therapie – Operationen, Systemtherapie, Strahlentherapie, Hormontherapie, Trastuzumab
  • Tumorkonferenz – Praetherapeutische und postoperative Fallbesprechung
  • Versorgungskette – Psychoonkologie, Sozialdienst, Studienteilnahme
  • Nachsorge / Outcome – Rezidiv, Metastasierung, Tod
  • Kennzahlen (KB-1 bis KB-20) – DKG-Qualitaetsindikatoren

Dieses Modell dient als Zielstruktur der FHIR StructureMaps fuer die Ableitung einer OncoBox-Brust-konformen Meldung aus einem Senologie-FHIR-Bundle. Die Serialisierung (XML) ist nicht Bestandteil dieses Modells.

oBDS Meldung

Logisches Modell einer oBDS-Meldung (Onkologischer Basisdatensatz v3.0.5). Bildet die XML-Struktur einer einzelnen Meldung ab, wie sie von Meldestellen an die Krebsregister übermittelt wird.

Structures: Questionnaires

These define forms used by systems conforming to this implementation guide to capture or expose data to end users.

Fragebogen: Bildgebung Mamma

Fragebogen zur strukturierten Dokumentation der Bildgebung Mamma (Mammographie, Sonographie, MRT, Tomosynthese). Nutzt SDC Template-based Extraction mit contained Templates für DiagnosticReport, Observation und BodyStructure.

Fragebogen: Diagnose Mamma

Fragebogen zur Erfassung der senologischen Diagnose. Unterstützt das gesamte Spektrum von invasivem Karzinom über DCIS und B3-Läsionen bis hin zu benignen Befunden. Nutzt SDC Template-based Extraction zur Erzeugung einer Condition-Ressource.

Fragebogen: Erstanamnese

Fragebogen zur Erstanamnese mit Allgemeiner Anamnese, Gynäkologischer Anamnese, Raucherstatus und Familienanamnese. Nutzt SDC Template-based Extraction.

Fragebogen: Klinische Untersuchung Mamma

Fragebogen zur strukturierten Dokumentation der klinischen Brustuntersuchung. Nutzt SDC Template-based Extraction mit dem Senologie_Klinische_Untersuchung-Profil (Observation) als Ziel. Das Extraction-Template liegt unter input/resources/Questionnaire-senologie-klinische-untersuchung-template.json.

Fragebogen: OP Planung

Fragebogen zur ärztlichen OP-Planung in der Senologie. Nutzt SDC Template-based Extraction mit dem Senologie_OP_Planung-Profil (ServiceRequest) als Ziel.

Fragebogen: Pathologie Befund

Fragebogen zur strukturierten Dokumentation des pathologischen Befunds. Nutzt SDC Template-based Extraction mit contained Templates für DiagnosticReport, Specimen, Histologie-Observation und IHC-Observation.

Fragebogen: Postoperative Dokumentation

Fragebogen zur postoperativen Dokumentation (Operative Therapie, Komplikationen, Postoperative Anordnungen/Follow-up). Nutzt SDC Template-based Extraction mit zwei contained Templates: Procedure (Senologie_Operation) und Observation (Senologie_Operative_Komplikation).

Fragebogen: Senologie Diagnose
Fragebogen: Strahlentherapie

Fragebogen zur strukturierten Dokumentation der Strahlentherapie. Nutzt SDC Template-based Extraction mit contained Procedure-Template.

Fragebogen: Systemische Therapie

Fragebogen zur Dokumentation der systemischen Therapie (Chemotherapie, Endokrine Therapie, Zielgerichtete Therapie, Immuntherapie). Nutzt SDC Template-based Extraction mit contained Templates für Procedure und MedicationStatement.

Fragebogen: Tumorboard Empfehlung

Fragebogen zur strukturierten Dokumentation der Empfehlung einer interdisziplinären Tumorkonferenz. Nutzt SDC Template-based Extraction mit contained CarePlan und templateExtractValue-Annotationen.

Fragebogen: Verlaufsdokumentation / Nachsorge

Fragebogen zur strukturierten Dokumentation der Verlaufskontrolle und Nachsorge. Nutzt SDC Template-based Extraction mit contained Templates für Klinischen Status und Tumorstatus.

Structures: Resource Profiles

These define constraints on FHIR resources for systems conforming to this implementation guide.

BIH LM Senologie Brustimplantat

Brustimplantate im Rahmen der BIH-Spezifikation des Moduls Senologie

BIH LM Senologie Brustwand-Operation

Operationen im Rahmen der BIH-Spezifikation des Moduls Senologie. Erbt Intention, PräoperativeMarkierung und IntraoperativesImaging von MII Onko Mamma Operation.

BIH PR Seno Diagnose Benigne

Benigne Mamma-Diagnosen (D24, N60-N64) und entzündliche Erkrankungen. ISiK-kompatibel für Krankenhaus-Interoperabilität ohne Krebsregister-Anforderungen.

BIH PR Seno Diagnose Maligne

Maligne Mamma-Diagnosen (C50, D05) für Krebsregister-Meldung. Basiert auf MII PR Onko Diagnose Primärtumor mit oBDS-konformer Diagnosesicherung und Staging.

BIH PR Seno Genexpressions-Score

Observation für den numerischen Score-Wert eines Genexpressionstests (Oncotype DX Recurrence Score, MammaPrint Index, Prosigna ROR Score, EndoPredict EPclin Score)

BIH PR Seno Genexpressionstest

RiskAssessment für genomische Risikoscores bei Mammakarzinom (Oncotype DX, MammaPrint, Prosigna, EndoPredict). Bildet die Risikoklassifikation ab und referenziert die Score-Observation.

BIH Senologie Begleitmedikation

Begleitmedikation der Patientin – aktuelle Dauermedikation und sonstige Medikamente, die nicht Teil der onkologischen Systemtherapie sind (z. B. Antihypertensiva, Schilddrüsenhormone, Antikoagulantien).

BIH Senologie Bildgebung Befund

DiagnosticReport für Befunde bildgebender Verfahren (Mammographie, Sonographie, MRT, Tomosynthese, etc.) aus dotbase Questionnaire 'Bildgebung Mamma V1.0'

BIH Senologie Bildgebung Observation

Observation für einzelne Bildgebungs-Befunde (BI-RADS, ACR, Herdbefund, Mikrokalk, LK-Status) aus dotbase Questionnaire 'Bildgebung Mamma V1.0'

BIH Senologie Bildgebung Sonstige

DiagnosticReport für nicht-mammaspezifische Bildgebung im Rahmen des Stagings oder der Verlaufskontrolle (z.B. Skelettszintigraphie, CT, PET-CT, Röntgen Thorax, Lebersonographie).

BIH Senologie Checkliste Erbliche Belastung

Observation für die DKG-Checkliste zur Identifikation erblicher Tumorbelastung (D24/D25). Erfasst ob die Checkliste durchgeführt wurde und ggf. den Score.

BIH Senologie Familienanamnese

FamilyMemberHistory für familiäre Belastung mit Mamma- und Ovarialkarzinom aus dotbase Questionnaire 'Familienanamnese'

BIH Senologie Follow-Up (Verlaufsmeldung)

Verlaufsmeldung mit Meldedatum (M01), Melder (M02), Nachsorge-Art als method (M03), Tumorstatus lokal/LK/FM (M05-M07, geerbt von MII Verlauf), und Zweittumor-Flag (M08). Vitalstatus (M04) wird ueber Patient.deceased abgebildet. Zweittumor-Details (M09-M10) werden als eigene Condition dokumentiert.

BIH Senologie Geplante Systemtherapie

MedicationRequest für geplante Systemtherapie aus dotbase Questionnaire 'Geplante Systemtherapie'

BIH Senologie Gynäkologische Anamnese

Observation für gynäkologische Anamnese (Menarche, Menopause, Schwangerschaften, HRT) aus dotbase Questionnaire 'Gynäkologische Anamnese'

BIH Senologie Ki-67 Proliferationsindex

Ki-67-Proliferationsindex (%) aus immunhistochemischer Untersuchung. Kein MII-Onko-Profil vorhanden — senologiespezifisch, orientiert am MII ER/PR-Muster (LOINC-Code + valueQuantity %).

BIH Senologie Klinische Untersuchung

Observation für klinische Brustuntersuchung (Mammabefund pro Seite) aus dotbase Questionnaire 'Klinische Untersuchung'

BIH Senologie Nebenwirkung

AdverseEvent für CTCAE-Nebenwirkungsgrading unter Systemtherapie. Erbt MedDRA-Kodierung und CTCAE-Grad von MII Onko Nebenwirkung.

BIH Senologie OP Planung

ServiceRequest für OP Planung aus dotbase Questionnaire 'OP Planung ärztlich V1.0'

BIH Senologie Operative Komplikation

Observation für postoperative Komplikationen mit Clavien-Dindo-Klassifikation aus dotbase Questionnaire 'Operative Komplikation(en) V2.0'. Folgt dem MII Prostata Clavien-Dindo Muster (Observation statt AdverseEvent).

BIH Senologie PD-L1 Status

PD-L1 Immunhistochemie-Befund für Mamma-Karzinom. Erbt TPS, CPS, ICS und TC-Score Slices vom MII MTB PD-L1 Profil. Klinisch relevant bei TNBC (Pembrolizumab-Indikation bei CPS >= 10, KEYNOTE-522).

BIH Senologie Pathologie Befund

DiagnosticReport für pathologische Befunde aus dotbase Questionnaire 'Pathologie'. Basiert auf MII Patho Report — Specimen- und Lokalisationsdetails sind in Senologie_Pathologie_Praeparat und Senologie_Tumorlokalisation ausgelagert.

BIH Senologie Pathologisches Präparat

Specimen für pathologische Präparate aus dotbase (Biopsie, Resektat, etc.) mit Lokalisations- und Entnahme-Details

BIH Senologie Psychoonkologische Mitbetreuung

Procedure fuer psychoonkologische Mitbetreuung (OncoBox KB-9). status=completed + performedDateTime zeigt 'erfolgt=ja' an, status=not-done zeigt 'erfolgt=nein' an.

BIH Senologie Somatische Mutation

Somatischer Mutationsstatus für BRCA1, BRCA2 und PALB2 im Tumorgewebe. Erbt Gen-Kodierung und Ausprägung von MII Onko Genetische Variante.

BIH Senologie Sozialdienst-Kontakt

Procedure für Sozialdienst-Kontakt (OncoBox 2.0 L02, DKG OF-14). Erfasst ob eine Sozialdienst-Beratung stattgefunden hat und wann.

BIH Senologie Strahlentherapie

Procedure für Strahlentherapie aus dotbase Questionnaire 'Strahlentherapie ESP-PECS'. Erbt Gesamtdosis, Boost und Seitenlokalisation von MII Onko Bestrahlung.

BIH Senologie Studienteilnahme

ResearchSubject für klinische Studienteilnahme in der Senologie aus dotbase Questionnaire 'Studien'. Bildet Studienname, Screeningstatus, Studienscreening, Studienarm, Aufklärungsdatum, Teilnahmestatus und Kontaktperson ab.

BIH Senologie Systemtherapie (übergeordnet)

Procedure für übergeordnete Systemtherapie-Dokumentation. Erbt Intention, outcome und usedCode von MII Onko Systemtherapie.

BIH Senologie Systemtherapie Medikation (einzelne Gabe)

MedicationStatement für einzelne Medikamentengaben aus dotbase. Erbt ATC/UNII-Codierung und partOf:systemischeTherapie von MII Onko.

BIH Senologie Tumorboard Empfehlung

CarePlan für Empfehlungen der interdisziplinären Tumorkonferenz (Tumorboard) aus dotbase Questionnaire 'Empfehlung der interdisziplinären Tumorkonferenz V2.0'

BIH Senologie Tumorlokalisation

BodyStructure für die Tumorlokalisation in der Brust (Seite, Quadrant, Uhrzeitposition, Mamillenabstand)

Structures: Extension Definitions

These define constraints on FHIR data types for systems conforming to this implementation guide.

Anzahl Bestrahlungssitzungen

Anzahl der Bestrahlungssitzungen — MII Onko hat kein Fraktionszahl-Element

Aufklärungsdatum

Datum der Aufklärung der Patientin über die Studie

CA-Behandlung/Tumorkonferenz-Zustimmung

CA-Behandlung / Tumorkonferenz-Zustimmung (Ja/Nein) — kein natives FHIR-Äquivalent

Einzeldosis pro Fraktion

Einzeldosis pro Bestrahlungsfraktion in Gy — OncoBox 2.0 H10, oBDS Einzeldosis

First-Line-Therapie bei Metastasierung

Flag ob es sich um die First-Line-Therapie bei metastasierter Situation handelt (OncoBox I02 / KB-8)

Geplante OP-Dauer

Geplante OP-Dauer in Minuten — ServiceRequest hat kein duration-Element

Kontaktperson Studie

Kontaktperson für die klinische Studie — kein natives FHIR-Äquivalent in ResearchSubject

OP-Lagerung/Tischanordnung

OP-Lagerung und Tischanordnung — kein natives FHIR-Äquivalent

Primaerfallart

OnkoZert-Primaerfallart als expliziter Override (OncoBox 2.0 D01). Ergänzt die ICD-basierte Ableitung im SM für Fälle wie Rezidiv (Code 3), die nicht aus dem ICD-Prefix ableitbar sind.

Präoperative Antibiotikatherapie

Präoperative Antibiotikatherapie — kein natives FHIR-Äquivalent

Präoperative Blutabnahme

Präoperative Blutabnahme geplant — kein natives FHIR-Äquivalent

Präoperative Markierung

Präoperative Markierung geplant — ServiceRequest hat kein usedCode

Screening zur Studienteilnahme

OncoBox 2.0 K03: Wurde ein Screening zur Studienteilnahme durchgeführt? Erfasst, ob die Patientin aktiv auf eine mögliche Studienteilnahme geprüft wurde — unabhängig vom Ergebnis (Screeningstatus).

Screeningstatus

Screeningstatus der Studienteilnahme — kein natives FHIR-Äquivalent in ResearchSubject

Simultane Radiochemotherapie

Flag ob die Strahlentherapie simultan mit Chemotherapie durchgeführt wurde (OncoBox 2.0 H03)

Standort der Untersuchung

Standort/Einrichtung der bildgebenden Untersuchung — DiagnosticReport hat kein location-Element

Tag im Zyklus

Tag innerhalb eines Therapie-Zyklus — MII Onko hat kein day-in-cycle

Therapie-Zyklus

Nummer des Therapie-Zyklus (1, 2, 3, etc.) — MII Onko hat kein cycle tracking

Therapielinie

Therapielinie (1. Linie, 2. Linie, etc.) — kein natives FHIR-Äquivalent

Zentrumsfall

DKG-Zertifizierungsstatus: true = Zentrumsfall/Primärfall, false = kein Primärfall (OncoBox 2.0 D01)

Terminology: Value Sets

These define sets of codes used by systems conforming to this implementation guide.

BIH LM Senologie Operation

Operationen im Rahmen der BIH-Spezifikation des Moduls Senologie

VS OncoBox Primaerfallart

Primaerfallart nach OnkoZert-Systematik (OncoBox 2.0 D01)

VS Senologie B3 Läsionen

B3 Läsionen der Mamma nach S3-Leitlinie

VS Senologie Diagnose

Diagnosen für Mamma-Erkrankungen basierend auf Dotbase Codebook - SNOMED CT und lokale Codes

VS Senologie Diagnose Lokal

Lokale Senologie-Codes ohne SNOMED CT Mapping (Binding für senologie-Slice)

VS Senologie Diagnose SNOMED CT

SNOMED CT Diagnosen für maligne Mamma-Erkrankungen (Binding für sct-Slice)

VS Senologie Genexpressionstest

Genexpressionstests zur Abschätzung des Rezidivrisikos bei Mammakarzinom

VS Senologie Metastasierung

Metastasierungsstatus - lokale Codes basierend auf Dotbase

VS Senologie Nachsorge Art

Art der Nachsorge: aktiv (persönliche Untersuchung) oder passiv (Akten/Register) — OncoBox M03

VS Senologie Risikoklasse

Risikokategorien für Genexpressionstests (low, intermediate, high)

VS Senologie Screeningstatus

Screeningstatus einer klinischen Studienteilnahme

VS Senologie Seite

Lateralität der Mamma-Erkrankung

VS Senologie Systemtherapie Medikation

Medikamente der Mamma-Systemtherapie — SNOMED CT Codes, validiert über Terminologieserver (International Edition 2025-12-01)

VS Senologie Tumormanifestation

Tumormanifestation bei Diagnosestellung (Mehrfachauswahl möglich)

VS Senologie Zweittumor

Zweittumor diagnostiziert: ja/nein/unbekannt — OncoBox M08

ValueSet Diagnosesicherung

Art der Diagnosesicherung gemäß oBDS für onkologische Diagnosen

ValueSet Senologie ICD-10-GM

ICD-10-GM Codes für Mamma-Erkrankungen (maligne und benigne) basierend auf Dotbase Codebook

Terminology: Code Systems

These define new code systems used by systems conforming to this implementation guide.

CS OncoBox Primaerfallart

Primaerfallart nach OnkoZert-Systematik (OncoBox 2.0 D01)

CS Senologie Diagnose Lokal

Lokale Codes für Mamma-Diagnosen ohne SNOMED CT Mapping (basierend auf Dotbase)

CS Senologie Follow-Up

Lokale Codes für Senologie-Verlaufsmeldungen (OncoBox M01-M10). Enthält Codes für Observation.method (Nachsorge-Art), Zweittumor-Komponentencode und Wertcodes.

CS Senologie Genexpressionstest

Genexpressionstests zur Abschätzung des Rezidivrisikos bei Mammakarzinom

CS Senologie Metastasierung

Metastasierungsstatus für Senologie

CS Senologie Tumormanifestation

Klassifikation der Tumormanifestation bei Diagnosestellung

CodeSystem Diagnosesicherung

Diagnosesicherung gemäß oBDS (Onkologischer Basisdatensatz)

Terminology: Structure Maps

These define transformations to convert between data structures used by systems conforming to this implementation guide.

Extract Senologie Diagnose from QuestionnaireResponse
SenologieToIRegEntlassung

title: Senologie Encounter + Condition to IRegG Entlassung + DiagnoseBrustimplantat status: draft

SenologieToIRegMeldung

title: Senologie FHIR Bundle to IRegG Brustimplantat-Meldung (Orchestrator) status: draft

SenologieToIRegOperation

title: Senologie Procedure + Device to IRegG Operation + Artikelidentifikation status: draft

SenologieToIqtigBasis

title: Senologie Patient + Encounter to IQTIG 18.1 Teildatensatz Basis status: draft

SenologieToIqtigBrust

title: Senologie Condition + Pathologie to IQTIG 18.1 Teildatensatz Brust status: draft

SenologieToIqtigMammachirurgie181

title: Senologie FHIR Bundle to IQTIG QS 18.1 Mammachirurgie (Orchestrator) status: draft

SenologieToIqtigOperation

title: Senologie Procedure + Specimen to IQTIG 18.1 Teildatensatz Operation status: draft

SenologieToObdsDiagnose

title: Senologie Diagnose Bundle to oBDS Diagnosemeldung status: draft

SenologieToObdsFernmetastasen

title: Senologie Fernmetastasen Observations to oBDS Fernmetastasen BackboneElement status: draft

SenologieToObdsHistologie

title: Senologie Histologie Observations to oBDS Histologie BackboneElement status: draft

SenologieToObdsLeistungszustand

title: Senologie ECOG Observation to oBDS Allgemeiner Leistungszustand status: draft

SenologieToObdsMeldung

title: Senologie FHIR Bundle to oBDS Meldung (Master Orchestrator) status: draft

SenologieToObdsModulMamma

title: Senologie Mamma-Observations to oBDS Modul_Mamma BackboneElement status: draft

SenologieToObdsNebenwirkung

title: Senologie Nebenwirkung Observations to oBDS Nebenwirkungen BackboneElement status: draft

SenologieToObdsOP

title: Senologie Operation Bundle to oBDS OP-Meldung status: draft

SenologieToObdsResidualstatus

title: Senologie Residualstatus Observation to oBDS Residualstatus BackboneElement status: draft

SenologieToObdsST

title: Senologie FHIR to oBDS Strahlentherapie (ST) status: draft

SenologieToObdsSYST

title: Senologie FHIR to oBDS Systemische Therapie (SYST) status: draft

SenologieToObdsTNM

title: Senologie TNM Observations to oBDS TNM BackboneElement status: draft

SenologieToObdsTod

title: Senologie Patient + Conditions to oBDS Todesmeldung status: draft

SenologieToObdsTumorkonferenz

title: Senologie FHIR to oBDS Tumorkonferenz status: draft

SenologieToObdsTumorzuordnung

title: Senologie Diagnose to oBDS Tumorzuordnung status: draft

SenologieToObdsVerlauf

title: Senologie Verlauf Bundle to oBDS Verlaufsmeldung status: draft

SenologieToOncoBoxBrust

title: Senologie FHIR Bundle to OncoBox Brust N1.1.1 (Orchestrator) status: draft

SenologieToOncoBoxBrustKennzahlen

title: Senologie Bundle to OncoBox Brust DKG-Kennzahlen (KB-1 bis KB-20) status: draft

SenologieToOncoBoxBrustOperation

title: Senologie Procedure + Specimen to OncoBox Brust Operation status: draft

SenologieToOncoBoxBrustPrimaerfall

title: Senologie Condition + Patient + Encounter to OncoBox Brust Primaerfall status: draft

SenologieToOncoBoxBrustTherapie

title: Senologie Procedure (Syst / RT) to OncoBox Brust Therapie status: draft

SenologieToOncoBoxBrustVerlauf

title: Senologie Bundle to OncoBox Brust Verlauf (inkl. OncoBox 2.0 FM-Felder J03-J05) status: draft

SenologieToOncoBoxBrustZentrum

title: Senologie Organization to OncoBox Brust Zentrum status: draft

Terminology: Concept Maps

These define transformations to convert between codes by systems conforming with this implementation guide.

CM SNOMED CT Brustquadrant zu ICD-O-3 Topographie

Übersetzung der SNOMED-CT-kodierten Brustquadranten in ICD-O-3 Topographie-Codes (C50.0–C50.9) für die oBDS-Krebsregistermeldung. Quelle: BodyStructure.locationQualifier[quadrant].

ConceptMap: SNOMED CT → ASK (Senologie Systemtherapie)

Mapping der Senologie-Systemtherapie-Wirkstoffe von SNOMED CT auf Arzneistoffkatalog (ASK, BfArM 2026). Validiert über fhir-terminology MCP Server.

ConceptMap: SNOMED CT → ATC (Senologie Systemtherapie)

Mapping der Senologie-Systemtherapie-Wirkstoffe von SNOMED CT auf ATC (BfArM 2026). Validiert über fhir-terminology MCP Server gegen lokale Snowstorm- und ATC-Instanz.

MII Verlauf Gesamtbeurteilung zu OncoBox Verlauf-Ereignis

Mapping der MII Onko Verlauf-Gesamtbeurteilung auf OncoBox Verlauf_Ereignis. Stabile Zustaende (V, T, K, B, R) erzeugen kein Verlaufsereignis. P (Progression) wird auf 6 (Progress) gemappt, Y (Rezidiv) auf 1 (Lokalrezidiv als Default). D (divergent) und U/X (unbekannt/fehlend) werden nicht gemappt.

OncoBox Endokrine Substanzklasse zu ATC

Mapping von ATC-Codes endokriner Substanzen zu OncoBox-Substanzklassen (1=Tamoxifen, 2=Aromatasehemmer, 3=GnRH-Analogon, 4=Fulvestrant, 5=CDK4/6-Inhibitor)

SNOMED CT to oBDS Fernmetastasen-Lokalisation

Mapping von SNOMED CT Koerperstruktur-Codes zu oBDS Fernmetastasen-Lokalisation (PUL, OSS, HEP, BRA, etc.)

SNOMED CT to oBDS Grading

Mapping von SNOMED CT Gradingcodes zu oBDS Grading (1, 2, 3, 4, X, L, M, H, B)

SNOMED CT to oBDS Intention

Mapping von SNOMED CT Intentionscodes zu oBDS Intention (K, P, D, R, S, X)

SNOMED CT to oBDS Residualstatus

Mapping von SNOMED CT UICC R-Klassifikation zu oBDS Residualstatus (R0, R1, R2, RX)

SNOMED CT to oBDS Seitenlokalisation

Mapping von SNOMED CT Lateralitaetscodes zu oBDS Seitenlokalisation (R, L, B, M, T, U)

SNOMED CT to oBDS Therapie-Stellung zur OP

Mapping von SNOMED CT Codes zu oBDS Stellung zur OP (O, A, N, I, Z, S)

SNOMED CT to oBDS Therapieart

Mapping von SNOMED CT Therapieart-Codes zu oBDS Therapieart (CH, HO, IM, ZS, SO, ST)

SNOMED CT to oBDS Verlauf Gesamtbeurteilung

Mapping von SNOMED CT Tumorstatusbewertungen zu oBDS Gesamtbeurteilung Tumorstatus (V, T, K, P, U, X)

Example: Example Instances

These are example instances that show what data produced and consumed by systems conforming with this implementation guide might look like.

Beispiel Skelettszintigraphie (Staging)

Skelettszintigraphie im Rahmen des Stagings bei Mammakarzinom — kein Hinweis auf ossäre Metastasen.

Beispiel: ADAPT-HER2 Studie

Fiktive klinische Studie ADAPT-HER2 für Mammakarzinom

Beispiel: Adjuvante Bestrahlung 50 Gy / 25 Fraktionen

Adjuvante Ganzbrustbestrahlung links mit 50 Gy in 25 Fraktionen nach BET

Beispiel: BET links mit Sentinel-LK-Biopsie

Brusterhaltende Therapie (BET) links mit intraoperativer Sentinel-Lymphknoten-Biopsie

Beispiel: BI-RADS 1 rechts

BI-RADS 1 Befund der rechten Brust bei Mammographie

Beispiel: BI-RADS 5 links

BI-RADS 5 Befund der linken Brust bei Mammographie

Beispiel: Begleitmedikation Metoprolol 47,5 mg

Patientin nimmt Metoprolol 47,5 mg 1x täglich wegen arterieller Hypertonie.

Beispiel: DCIS rechts

Duktales Carcinoma in situ der rechten Brust, mammographisch entdeckt

Beispiel: Epirubicin 90 mg/m², Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Epirubicin im Rahmen des EC-T Schemas, Zyklus 1, Tag 1

Beispiel: Invasiv-duktales Karzinom G2, ER+/PR+/HER2-

Pathologischer Befund nach Stanzbiopsie: invasiv-duktales Karzinom, G2, Hormonrezeptor-positiv, HER2-negativ

Beispiel: Mammakarzinom links

Primäres Mammakarzinom der linken Brust, Stadium II, histologisch gesichert

Beispiel: Mammakarzinom-Rezidiv

Lokalrezidiv eines Mammakarzinoms nach brusterhaltender Therapie

Beispiel: Mammographie bilateral, BI-RADS 5 links

Mammographie bilateral mit suspektem Herdbefund links (BI-RADS 5) und unauffälligem Befund rechts (BI-RADS 1)

Beispiel: Neoadjuvante Chemotherapie EC-T

Neoadjuvante Chemotherapie mit Epirubicin/Cyclophosphamid gefolgt von Docetaxel (EC-T Schema)

Beispiel: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Beispiel: Patientin

Beispiel-Patientin für Senologie-Instanzen

Beispiel: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie links

SLNB als Subprozedur der BET

Beispiel: Stanzbiopsie-Präparat links OAQ

Stanzbiopsie aus dem oberen äußeren Quadranten der linken Brust

Beispiel: Studienteilnahme ADAPT-HER2

Beispiel einer Patientin, die in der ADAPT-HER2-Studie im Interventionsarm teilnimmt

Brustzentrum Charité — Universitätsmedizin Berlin

Zertifiziertes Brustzentrum der Charité

Checkliste erbliche Belastung — durchgeführt (Score 3)

Beispiel: Checkliste wurde durchgeführt mit Score 3

Checkliste erbliche Belastung — nicht durchgeführt

Beispiel: Checkliste wurde nicht durchgeführt

Fall 1 — QR Bildgebung Mamma

Antworten auf QuestBildgebung für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt DiagnosticReport/Fall1-Bildgebung-Mammographie (Mammographie bilateral) und Observation/Fall1-BiRADS-Links (BI-RADS 5 links).

Fall 1 — QR Diagnose Maligne

Antworten auf QuestDiagnoseMaligne für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Condition/Fall1-Diagnose-Mammakarzinom (C50.4 links, UICC IA).

Fall 1 — QR Erstanamnese

Antworten auf QuestErstanamnese fuer Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Condition (C50.4 links), Observation (Gyn-Anamnese: Menarche 13, Menopause 54, Gravida 2), FamilyMemberHistory (Mutter Mammakarzinom 52J).

Fall 1 — QR Klinische Untersuchung

Antworten auf QuestKlinischeUntersuchung für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Observation/Fall1-Klinische-Untersuchung (links OAQ, tastbarer Knoten).

Fall 1 — QR OP Planung

Antworten auf QuestOPPlanung für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt ServiceRequest/Fall1-OP-Planung (BET links + SLNB, 90 min, Drahtmarkierung).

Fall 1 — QR Pathologie Befund

Antworten auf QuestPathologieBefund für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt DiagnosticReport/Fall1-Pathologie-Befund, Specimen/Fall1-Pathologie-Praeparat, Observations für Histologie und IHC (NST G2, ER+ IRS 12, PR+ IRS 8, HER2- 1+, Ki-67 15%).

Fall 1 — QR Postoperative Dokumentation

Antworten auf QuestPostOPDokumentation für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Procedure/Fall1-Operation-BET (BET + SLNB links, R0, 2025-02-05).

Fall 1 — QR Strahlentherapie

Antworten auf QuestStrahlentherapie für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Procedure/Fall1-Strahlentherapie (adjuvant, Ganzbrust 50 Gy/25 Fraktionen + Boost 10 Gy/5 Fraktionen).

Fall 1 — QR Systemtherapie

Antworten auf QuestSystemtherapie für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Procedure (endokrine Therapie, adjuvant, Letrozol 2,5 mg, kurativ, laufend).

Fall 1 — QR Tumorboard Empfehlung

Antworten auf QuestTumorboard für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt CarePlan/Fall1-Tumorboard (BET + SLNB, adjuvante RT, endokrine Therapie, keine Chemotherapie).

Fall 1 — QR Verlauf 6-Monats-Kontrolle

Antworten auf QuestVerlauf für Fall 1 Erika Neumann. Extraktion erzeugt Observation (klinischer Status: gut, unauffaellig) und Observation/FollowUp (Tumorstatus: kein Anhalt fuer Tumor, kein Rezidiv).

Fall 1 — Raucherstatus: Nie geraucht

OncoBox 2.0 C03: Raucherstatus der Patientin (ISiK-kompatibel)

Fall 1 — Sozialdienst-Kontakt durchgeführt

OncoBox 2.0 L02: Sozialdienst-Beratung stattgefunden

Fall 10: Adjuvante Bestrahlung Thoraxwand rechts 50 Gy

Adjuvante Thoraxwandbestrahlung rechts nach therapeutischer Mastektomie

Fall 10: Adjuvante Chemotherapie Carboplatin + Paclitaxel

Adjuvante Chemotherapie mit Carboplatin + Paclitaxel bei TNBC + BRCA1

Fall 10: BI-RADS 4c rechts

BI-RADS 4c Befund der rechten Brust

Fall 10: Brustimplantat links (Sofortrekonstruktion)

Brustimplantat links nach prophylaktischer Mastektomie, Sofortrekonstruktion

Fall 10: Brustimplantat rechts (Sofortrekonstruktion)

Brustimplantat rechts nach therapeutischer Mastektomie, Sofortrekonstruktion

Fall 10: Carboplatin AUC5, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Carboplatin im Rahmen der adjuvanten Therapie

Fall 10: Familienanamnese — Mutter Mammakarzinom 41 J.

Mutter mit Mammakarzinom im Alter von 41 Jahren

Fall 10: Familienanamnese — Schwester Ovarialkarzinom 39 J.

Schwester mit Ovarialkarzinom im Alter von 39 Jahren

Fall 10: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit suspektem Herdbefund rechts BI-RADS 4c

Fall 10: PALB2-Keimbahnmutation — pathogen

Nachweis einer pathogenen PALB2-Keimbahnvariante bei Christina Becker (c.509_510del, Paneldiagnostik)

Fall 10: PD-L1 Status — CPS 25, positiv (SP142)

PD-L1 IHC bei TNBC + BRCA1: CPS 25, IC 5% (Atezolizumab-Indikation per IMpassion130)

Fall 10: Paclitaxel 175 mg/m2, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Paclitaxel im Rahmen der adjuvanten Therapie

Fall 10: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G3, TNBC, Ki-67 55%

Pathologischer Befund: Invasives Karzinom NST, G3, ER- PR- HER2-, Ki-67 55%, BRCA1-positiv

Fall 10: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 10: Patientin Christina Becker

Synthetische Testpatientin — BRCA1-Trägerin, TNBC rechts, bilaterale Mastektomie mit Implantatrekonstruktion

Fall 10: Prophylaktische Mastektomie links (risikoreduktiv)

Prophylaktische kontralaterale Mastektomie links bei BRCA1-Mutation

Fall 10: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie rechts

SLNB als Subprozedur der therapeutischen Mastektomie rechts

Fall 10: Sofortrekonstruktion links mit Implantat

Implantatrekonstruktion links als Subprozedur der prophylaktischen Mastektomie

Fall 10: Sofortrekonstruktion rechts mit Implantat

Implantatrekonstruktion rechts als Subprozedur der therapeutischen Mastektomie

Fall 10: Stanzbiopsie-Präparat rechts OAQ

Stanzbiopsie aus dem oberen äußeren Quadranten der rechten Brust

Fall 10: TNBC rechts, cT1c cN0 cM0

Triple-negatives invasives Mammakarzinom NST rechts, G3, UICC IA, BRCA1-Trägerin

Fall 10: Therapeutische Mastektomie rechts + SLNB

Therapeutische Mastektomie rechts mit SLNB, R0, pN0(sn)(0/2)

Fall 11: BI-RADS 3 links

BI-RADS 3 Befund der linken Brust — wahrscheinlich gutartig

Fall 11: Fibroadenom links oben außen

Fibroadenom der linken Brust — benigne Diagnose, histologisch bestätigt

Fall 11: Klinische Brustuntersuchung

Klinische Untersuchung mit tastbarem Knoten links oben außen, 15 mm, glatt begrenzt

Fall 11: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit BI-RADS 3 links

Fall 11: Pathologie — Fibroadenom, keine Atypie

Pathologischer Befund der Stanzbiopsie: Fibroadenom, keine Atypie, B2

Fall 11: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen — benigne

Fall 11: Patientin Hannah Klein

Synthetische Testpatientin — Fibroadenom der Brust (benigne), keine Therapie

Fall 11: Sonographie links

Sonographie links mit glatt begrenztem, ovalem, echoarmem Knoten

Fall 11: Stanzbiopsie-Präparat links oben außen

Stanzbiopsie aus dem oberen äußeren Quadranten der linken Brust

Fall 12: ADH (B3-Läsion), D48.6

Atypische duktale Hyperplasie (ADH), B3-Läsion, ICD-10 D48.6 (meldepflichtig)

Fall 12: BI-RADS 4a links

BI-RADS 4a Befund der linken Brust — geringe Malignitätswahrscheinlichkeit

Fall 12: Exzisionspräparat Nachresektion links OIQ

Exzisionspräparat aus dem oberen inneren Quadranten der linken Brust

Fall 12: Nachresektion / offene Biopsie links

Offene Biopsie / Nachresektion links OIQ bei B3-Läsion (ADH), R0, kein Upgrade

Fall 12: Pathologie Nachresektion — ADH, kein Upgrade, R0

Pathologischer Befund der Nachresektion: ADH bestätigt, kein DCIS, kein invasives Karzinom, R0

Fall 12: Pathologie Vakuumbiopsie — ADH, B3

Pathologischer Befund der Vakuumbiopsie: Atypische duktale Hyperplasie, B3-Kategorie

Fall 12: Pathologische Diagnose Nachresektion

Diagnostische Schlussfolgerung: ADH bestätigt, kein Upgrade, R0

Fall 12: Pathologische Diagnose Vakuumbiopsie

Diagnostische Schlussfolgerung: ADH, B3

Fall 12: Patientin Renate Vogel

Synthetische Testpatientin — B3-Läsion (ADH), Nachresektion ohne Upgrade

Fall 12: Screening-Mammographie bilateral

Screening-Mammographie mit Mikrokalzifikationen links BI-RADS 4a

Fall 12: Tumorboard-Empfehlung — Nachresektion empfohlen

Empfehlung: offene Biopsie / Nachresektion zum Ausschluss eines Upgrades bei B3-Läsion

Fall 12: Vakuumbiopsie-Präparat links OIQ

Vakuumbiopsie aus dem oberen inneren Quadranten der linken Brust

Fall 13: Adjuvante Chemotherapie EC-Pac-H (rechts, HER2+)

Adjuvante Chemotherapie EC gefolgt von Paclitaxel + Trastuzumab für HER2-positives Karzinom rechts

Fall 13: BET links + SLNB

Brusterhaltende Therapie der linken Brust mit Sentinel-LK-Biopsie, R0

Fall 13: Mammakarzinom LINKS — pT1c pN0 cM0, ER+/PR+/HER2-, G2

Invasives Karzinom NST der linken Brust, oberer äußerer Quadrant. Frühes Stadium, triple-positiv (HR+/HER2-)

Fall 13: Mammakarzinom RECHTS — pT2 pN1a cM0, ER+/PR-/HER2+, G3

Invasives Karzinom NST der rechten Brust, oberer innerer Quadrant. Lokal fortgeschritten, HER2-positiv

Fall 13: Mastektomie rechts + ALND

Hautschonende Mastektomie der rechten Brust mit axillärer Lymphknotendissektion, R0

Fall 13: Patientin Margarete Schreiber

Synthetische Testpatientin — synchrones bilaterales Mammakarzinom

Fall 13: QR — Bezugsdiagnose-Auswahl (SDC Choice Selection)

Demonstriert das SDC Choice Selection Pattern: Bei bilateralem Karzinom wählt der Arzt die Bezugsdiagnose (Seite) für eine Procedure aus einer candidateExpression-basierten Liste aktiver Mamma-Conditions.

Fall 13: Stationärer Aufenthalt (bilaterale OP)

Stationärer Aufenthalt für simultane bilaterale Operation

Fall 1: Adjuvante Bestrahlung 50 Gy + 10 Gy Boost

Adjuvante Ganzbrustbestrahlung links 50 Gy in 25 Fraktionen + 10 Gy Boost

Fall 1: BET links + SLNB

Brusterhaltende Therapie links mit Sentinel-LK-Biopsie, R0

Fall 1: BI-RADS 5 links

BI-RADS 5 Befund der linken Brust

Fall 1: BRCA1 somatisch — Wildtyp

BRCA1 somatische Mutation nicht nachgewiesen (Wildtyp)

Fall 1: BRCA2 somatisch — Wildtyp

BRCA2 somatische Mutation nicht nachgewiesen (Wildtyp)

Fall 1: Begleitmedikation L-Thyroxin 75 µg

L-Thyroxin 75 µg 1x täglich wegen Hypothyreose

Fall 1: Begleitmedikation Metoprolol 47,5 mg

Metoprolol 47,5 mg 1x täglich wegen arterieller Hypertonie

Fall 1: ECOG-Leistungszustand 6 Monate postoperativ

ECOG 0 — vollständig aktiv, keine Einschränkung

Fall 1: Familienanamnese — Mutter Mammakarzinom

Mutter mit Mammakarzinom im Alter von 52 Jahren

Fall 1: Gesamtbeurteilung nach definitiver Therapie (D27)

Gesamtbeurteilung Tumorstatus nach BET + Strahlentherapie: Vollremission (CR). Kein Residualtumor. D27-Kontext (post-definitive Therapie).

Fall 1: Gynäkologische Anamnese

Postmenopausale Patientin, Menarche mit 13, Menopause mit 54

Fall 1: Klinische Brustuntersuchung

Klinische Untersuchung mit tastbarem Knoten links OAQ

Fall 1: Komorbidität — Arterielle Hypertonie

Vorbestehende arterielle Hypertonie unter Metoprolol-Therapie

Fall 1: Komorbidität — Hypothyreose

Vorbestehende Hypothyreose unter L-Thyroxin-Substitution

Fall 1: Mammakarzinom links OAQ, cT1c cN0 cM0

Invasives Mammakarzinom NST der linken Brust, oberer äußerer Quadrant, UICC IA

Fall 1: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit suspektem Herdbefund links BI-RADS 5

Fall 1: OP-Planung BET + SLNB

Geplante brusterhaltende Therapie links mit Sentinel-LK-Biopsie

Fall 1: Oncotype DX Recurrence Score 18

Oncotype DX Recurrence Score von 18 (niedrig)

Fall 1: Oncotype DX Risikobewertung

Oncotype DX: niedriges Risiko, 10-Jahres-Fernrezidivrisiko 12%

Fall 1: PALB2 somatisch — Wildtyp

PALB2 somatische Mutation nicht nachgewiesen (Wildtyp)

Fall 1: PALB2-Keimbahnmutation — Wildtyp

Kein Nachweis einer pathogenen PALB2-Keimbahnvariante bei Erika Neumann (Familienanamnese positiv, Mutter Mammakarzinom 52 J.)

Fall 1: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G2, ER+/PR+/HER2-

Pathologischer Befund der Stanzbiopsie: invasives Karzinom NST, G2, hormonrezeptor-positiv, HER2-negativ

Fall 1: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 1: Patientin Erika Neumann

Synthetische Testpatientin — frühes Mammakarzinom, kurative Behandlung

Fall 1: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie links

SLNB als Subprozedur der BET

Fall 1: Skelettszintigraphie (Staging)

Skelettszintigraphie im Rahmen des Stagings — kein Hinweis auf ossäre Metastasen

Fall 1: Stanzbiopsie-Präparat links OAQ

Stanzbiopsie aus dem oberen äußeren Quadranten der linken Brust

Fall 1: Tumorboard-Empfehlung

Empfehlung: BET + SLNB, adjuvante RT, endokrine Therapie, keine Chemotherapie

Fall 1: Verlaufskontrolle 6 Monate postoperativ

Nachsorge-Untersuchung nach BET und Strahlentherapie, kein Rezidivhinweis. Aktive Nachsorge, kein Zweittumor.

Fall 1: Vitalstatus — lebend

Vitalstatus-Observation gemäß MII Person-Modul: Patientin Erika Neumann lebt zum Zeitpunkt der 6-Monats-Nachsorge.

Fall 2: Adjuvante Bestrahlung Thoraxwand + supraklavikulär 50 Gy

Adjuvante Bestrahlung der Thoraxwand und supraklavikulärer Lymphabflusswege

Fall 2: Adjuvante Pembrolizumab Maintenance

Adjuvante Pembrolizumab Maintenance nach Operation

Fall 2: Axilladissektion rechts Level I-III

Axilladissektion als Subprozedur der Mastektomie

Fall 2: BI-RADS 5 rechts

BI-RADS 5 Befund der rechten Brust

Fall 2: Begleitmedikation Ondansetron 8 mg

Ondansetron 8 mg als Antiemetikum supportiv bei Chemotherapie

Fall 2: Begleitmedikation Zoledronat 4 mg

Zoledronat 4 mg i.v. alle 4 Wochen wegen ossärer Metastase

Fall 2: CT Thorax/Abdomen (Staging)

CT Thorax und Abdomen im Rahmen des Stagings

Fall 2: Carboplatin AUC5, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Carboplatin im Rahmen der neoadjuvanten Therapie

Fall 2: ECOG-Leistungszustand bei Progression

ECOG 2 — deutliche Einschränkung bei Progression mit Lebermetastasen

Fall 2: Fatigue CTCAE Grad 2 unter Chemotherapie

Fatigue Grad 2 (moderat) unter neoadjuvanter EC-Chemotherapie

Fall 2: Initiales Tumorboard

Empfehlung: neoadjuvante Chemotherapie + Immuntherapie, dann Mastektomie + Axilladissektion, adjuvante RT, MTB-Überweisung

Fall 2: KEYNOTE-522 Studie

Fiktive klinische Studie KEYNOTE-522 für triple-negatives Mammakarzinom

Fall 2: MRT Mamma

MRT der Brust zur Ausdehnungsbeurteilung

Fall 2: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit großem Herdbefund rechts BI-RADS 5

Fall 2: Mastektomie rechts + Axilladissektion

Modifiziert radikale Mastektomie rechts mit Axilladissektion Level I-III, ypT1a ypN0(0/14) R0

Fall 2: Neoadjuvante Chemotherapie + Immuntherapie

Neoadjuvante Therapie mit Carboplatin/Paclitaxel + Pembrolizumab

Fall 2: PD-L1 Status — CPS 15, positiv (22C3)

PD-L1 IHC bei TNBC: CPS 15 (≥10 → Pembrolizumab-Indikation per KEYNOTE-522)

Fall 2: Paclitaxel 80 mg/m2, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Paclitaxel im Rahmen der neoadjuvanten Therapie

Fall 2: Pathologie — Invasiv-duktales Karzinom G3, triple-negativ

Pathologischer Befund der Stanzbiopsie: invasiv-duktales Karzinom G3, triple-negativ, Ki-67 70%

Fall 2: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 2: Patientin Lena Hoffmann

Synthetische Testpatientin — lokal fortgeschrittenes triple-negatives Mammakarzinom, palliativ

Fall 2: Patientin Lena Hoffmann (verstorben)

Variante der Testpatientin Lena Hoffmann mit deceasedDateTime — Tod durch hepatische Metastasen bei triple-negativem Mammakarzinom.

Fall 2: Pembrolizumab 200 mg, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Pembrolizumab im Rahmen der neoadjuvanten Immuntherapie

Fall 2: Postoperative Komplikation — Serom, Clavien-Dindo I

Postoperatives Serom nach Mastektomie, Clavien-Dindo Grad I

Fall 2: Progression — hepatische Metastasen

Hepatische Metastasierung nach 18 Monaten, klinischer Status Rezidiv

Fall 2: Skelettszintigraphie — ossäre Metastase BWK 12

Skelettszintigraphie mit Nachweis einer ossären Metastase BWK 12

Fall 2: Sonographie bilateral

Sonographie bilateral mit Herdbefund rechts und suspekten axillären Lymphknoten

Fall 2: Stanzbiopsie-Präparat rechts zentral

Stanzbiopsie aus dem zentralen Drüsenkörper der rechten Brust

Fall 2: Studienteilnahme KEYNOTE-522

Teilnahme an KEYNOTE-522, Interventionsarm (Pembrolizumab)

Fall 2: Tod tumorbedingt

Onko-Tod-Observation gemäß MII Onko-Modul: Patientin ist an Tumorerkrankung (Mammakarzinom mit Lebermetastasen) verstorben. Todesursache C78.7.

Fall 2: Todesursache — sekundäre Leberkarzinose

Todesursache gemäß MII Person-Modul: sekundäre bösartige Neubildung der Leber (ICD-10-GM C78.7) bei metastasiertem triple-negativen Mammakarzinom.

Fall 2: Triple-negatives Mammakarzinom rechts, cT3 cN2a cM1(OSS)

Triple-negatives invasiv-duktales Mammakarzinom rechts, zentraler Drüsenkörper, G3, UICC IV

Fall 2: Tumorboard bei Progression

Empfehlung: Palliativkonzept bei hepatischer Metastasierung

Fall 2: Verlaufskontrolle bei Progression

Progression mit neuen hepatischen Metastasen nach 18 Monaten adjuvanter Therapie. Aktive Nachsorge, kein Zweittumor.

Fall 2: Verlaufsmeldung bei Tod

Abschließende Verlaufsmeldung für Lena Hoffmann: Patientin verstorben an hepatischen Metastasen. Passive Nachsorge (Totenschein/Register).

Fall 2: Vitalstatus — verstorben

Vitalstatus-Observation gemäß MII Person-Modul: Patientin Lena Hoffmann ist am Tumorleiden verstorben.

Fall 3: Adjuvante Bestrahlung Thoraxwand 50 Gy

Adjuvante Bestrahlung der Thoraxwand rechts nach Mastektomie

Fall 3: Axilladissektion rechts Level I-II

Axilladissektion als Subprozedur der Mastektomie

Fall 3: BI-RADS 4 rechts

BI-RADS 4 Befund der rechten Brust

Fall 3: Endokrine Therapie Anastrozol 1 mg

Anastrozol 1 mg/d als adjuvante endokrine Therapie

Fall 3: Mammakarzinom rechts, cT2 pN1a cM0

Invasives Mammakarzinom NST der rechten Brust, UICC IIA, HR+/HER2-

Fall 3: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit suspektem Herdbefund rechts BI-RADS 4

Fall 3: Mastektomie rechts + Axilladissektion

Mastektomie rechts mit Axilladissektion Level I-II, R0, pN1a(2/12)

Fall 3: Mastektomie-Präparat rechts

Mastektomie-Resektat rechte Brust mit Axilla-Lymphknoten

Fall 3: Pathologie OP-Präparat — pT2 pN1a(2/12)

Pathologischer Befund des Mastektomie-Präparats mit Axilladissektion

Fall 3: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G2, ER+/PR+/HER2-

Pathologischer Befund: invasives Karzinom NST, G2, ER+ IRS 10, PR+ IRS 6, HER2- Score 0, Ki-67 12%

Fall 3: Pathologische Diagnose OP-Präparat

Diagnostische Schlussfolgerung OP-Präparat

Fall 3: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 3: Patientin Sabine Weber

Synthetische Testpatientin — HR+/HER2- Mammakarzinom, Stadium IIA, N1

Fall 3: Stanzbiopsie-Präparat rechts

Stanzbiopsie aus der rechten Brust

Fall 4: Adjuvante Ganzbrustbestrahlung 50 Gy + Boost

Adjuvante Ganzbrustbestrahlung links nach BET

Fall 4: BET links + SLNB nach neoadjuvanter Therapie

Brusterhaltende Therapie links mit Sentinel-LK-Biopsie, ypT0 ypN0 (pCR), R0

Fall 4: BI-RADS 5 links

BI-RADS 5 Befund der linken Brust

Fall 4: Carboplatin AUC6, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Carboplatin im Rahmen der neoadjuvanten TCHP

Fall 4: Docetaxel 75 mg/m2, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Docetaxel im Rahmen der neoadjuvanten TCHP

Fall 4: ECOG-Leistungszustand nach neoadjuvanter Therapie

ECOG 1 — leichte Einschränkung nach Chemotherapie

Fall 4: Gesamtbeurteilung nach neoadjuvanter Chemotherapie (D27)

Gesamtbeurteilung Tumorstatus nach Abschluss der neoadjuvanten Systemtherapie: Teilremission (PR). Lokaler Tumorrückgang, LK und FM stabil. D27-Kontext (post-definitive Therapie).

Fall 4: HER2+ Mammakarzinom links, cT2 cN1 cM0

Invasives Mammakarzinom NST links, HER2+, UICC IIB

Fall 4: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit Herdbefund links BI-RADS 5

Fall 4: Neoadjuvante TCHP

Neoadjuvante Therapie mit Docetaxel, Carboplatin, Trastuzumab, Pertuzumab

Fall 4: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G3, HER2+

Pathologischer Befund: invasives Karzinom NST, G3, ER- PR- HER2+ (FISH amplifiziert), Ki-67 45%

Fall 4: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 4: Patientin Julia Fischer

Synthetische Testpatientin — HER2+ Mammakarzinom, neoadjuvant TCHP, pCR

Fall 4: Pertuzumab, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Pertuzumab im Rahmen der neoadjuvanten TCHP

Fall 4: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie links

SLNB als Subprozedur der BET

Fall 4: Sonographie bilateral

Sonographie bilateral mit Herdbefund links und suspekten axillären LK

Fall 4: Stanzbiopsie-Präparat links

Stanzbiopsie aus der linken Brust

Fall 4: Trastuzumab, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Trastuzumab im Rahmen der neoadjuvanten TCHP

Fall 4: Tumorboard — Neoadjuvante Therapie empfohlen

Empfehlung: neoadjuvante TCHP, dann BET + SLNB, adjuvant Trastuzumab/Pertuzumab + RT

Fall 5: Adjuvante Ganzbrustbestrahlung 50 Gy + Boost 16 Gy

Adjuvante Ganzbrustbestrahlung rechts nach BET

Fall 5: BET rechts + SLNB

Brusterhaltende Therapie rechts mit SLNB, ypT1a ypN0(sn)(0/3), R0

Fall 5: BI-RADS 5 rechts

BI-RADS 5 Befund der rechten Brust

Fall 5: BRCA1 somatisch — Mutation nachgewiesen

BRCA1 somatische Mutation nachgewiesen im Tumorgewebe

Fall 5: Endokrine Therapie Letrozol 2,5 mg

Letrozol 2,5 mg/d als adjuvante endokrine Therapie

Fall 5: HR+/HER2+ Mammakarzinom rechts, cT3 cN1 cM0

Invasives Mammakarzinom NST rechts, HR+/HER2+, UICC IIIA

Fall 5: Komorbidität — Diabetes mellitus Typ 2

Vorbestehender Diabetes mellitus Typ 2, diätetisch eingestellt

Fall 5: MRT Mamma

MRT der Brust zur Ausdehnungsbeurteilung bei cT3

Fall 5: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit großem Herdbefund rechts BI-RADS 5

Fall 5: Nausea CTCAE Grad 1 unter Docetaxel

Nausea Grad 1 (mild) unter neoadjuvantem Docetaxel + Trastuzumab

Fall 5: Neoadjuvante EC → Docetaxel + Trastuzumab

Neoadjuvante Therapie: EC x4 gefolgt von Docetaxel + Trastuzumab x4

Fall 5: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G2, HR+/HER2+

Pathologischer Befund: invasives Karzinom NST, G2, ER+ IRS 8, PR+ IRS 4, HER2+ Score 3+, Ki-67 30%

Fall 5: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 5: Patientin Monika Braun

Synthetische Testpatientin — HR+/HER2+ Mammakarzinom, Stadium IIIA, neoadjuvant

Fall 5: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie rechts

SLNB als Subprozedur der BET

Fall 5: Sonographie bilateral

Sonographie bilateral mit Herdbefund rechts und suspekten axillären LK

Fall 5: Stanzbiopsie-Präparat rechts

Stanzbiopsie aus der rechten Brust

Fall 5: Tumorboard — Neoadjuvante Therapie

Empfehlung: EC → Docetaxel + Trastuzumab neoadjuvant, dann OP, adjuvant Trastuzumab + RT + Letrozol

Fall 5: Tumorboard — Postoperativ

Postoperative Tumorboard-Empfehlung: Bestätigung adjuvante Therapie

Fall 6: Adjuvante Bestrahlung 50 Gy (kein Boost)

Adjuvante Ganzbrustbestrahlung links nach BET bei DCIS

Fall 6: BET links

Brusterhaltende Therapie links bei DCIS, R0 knapp

Fall 6: BI-RADS 4 links

BI-RADS 4 Befund links — Mikrokalzifikationen

Fall 6: DCIS links

Duktales Carcinoma in situ (DCIS) links, G2, ER+

Fall 6: Pathologie Vakuumbiopsie — DCIS G2, ER+

Pathologischer Befund der Vakuumbiopsie: DCIS G2, ER+, kein invasiver Anteil

Fall 6: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 6: Patientin Petra Schneider

Synthetische Testpatientin — DCIS, Screening-Detektion, Stadium 0

Fall 6: Screening-Mammographie bilateral

Screening-Mammographie mit Mikrokalzifikationen links BI-RADS 4

Fall 6: Vakuumbiopsie-Präparat links

Stereotaktische Vakuumbiopsie aus der linken Brust

Fall 7: Adjuvante Bestrahlung 50 Gy + Boost 16 Gy

Adjuvante Ganzbrustbestrahlung rechts mit Boost auf Tumorbett

Fall 7: BET rechts + SLNB

Brusterhaltende Therapie rechts mit SLNB, ypT0 ypN0(sn)(0/2) = pCR, R0

Fall 7: BI-RADS 5 rechts

BI-RADS 5 Befund der rechten Brust

Fall 7: Carboplatin, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Carboplatin im Rahmen der neoadjuvanten Therapie

Fall 7: Epirubicin 90 mg/m2, Zyklus 1 (EC), Tag 1

Einzelgabe Epirubicin im Rahmen der neoadjuvanten EC-Phase

Fall 7: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit Herdbefund rechts BI-RADS 5

Fall 7: Neoadjuvante Carboplatin/Paclitaxel → EC

Neoadjuvante Therapie: Carboplatin/Paclitaxel weekly x12, dann EC q3w x4

Fall 7: PD-L1 Status — CPS 2, negativ (22C3)

PD-L1 IHC bei TNBC: CPS 2 (<10 → kein Pembrolizumab)

Fall 7: Paclitaxel 80 mg/m2, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Paclitaxel im Rahmen der neoadjuvanten Therapie

Fall 7: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G3, TNBC

Pathologischer Befund: invasives Karzinom NST, G3, ER- PR- HER2-, Ki-67 65%

Fall 7: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 7: Patientin Kathrin Mueller

Synthetische Testpatientin — TNBC, neoadjuvant, pCR

Fall 7: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie rechts

SLNB als Subprozedur der BET

Fall 7: Sonographie bilateral

Sonographie bilateral mit Herdbefund rechts, keine suspekten LK

Fall 7: Stanzbiopsie-Präparat rechts

Stanzbiopsie aus der rechten Brust

Fall 7: TNBC rechts, cT2 cN0 cM0

Invasives Mammakarzinom NST rechts, triple-negativ, UICC IIA

Fall 7: Tumorboard — Neoadjuvante Therapie empfohlen

Empfehlung: neoadjuvante Carboplatin/Paclitaxel → EC, dann BET + SLNB, adjuvante RT

Fall 8: Adjuvante Bestrahlung Thoraxwand rechts 50 Gy

Adjuvante Thoraxwandbestrahlung rechts nach Mastektomie

Fall 8: BI-RADS 5 rechts

BI-RADS 5 Befund der rechten Brust

Fall 8: Endokrine Therapie Tamoxifen 20 mg

Tamoxifen 20 mg/d — Standard bei männlichem Mammakarzinom (NICHT Aromataseinhibitor)

Fall 8: Mammakarzinom rechts, cT2 pN0(sn) cM0

Invasives Mammakarzinom NST rechts, zentraler Drüsenkörper, männlich, UICC IIA

Fall 8: Mammographie rechts

Mammographie mit suspektem Herdbefund rechts BI-RADS 5

Fall 8: Mastektomie rechts + SLNB

Mastektomie rechts (Standard bei männlichem Mammakarzinom) + Sentinel-LK-Biopsie, R0, pN0(sn)(0/3)

Fall 8: Pathologie — Invasives Karzinom NST, G2, HR+/HER2-

Pathologischer Befund: Invasives Karzinom NST, G2, ER+ IRS 12, PR+ IRS 6, HER2- Score 1+, Ki-67 18%

Fall 8: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 8: Patient Klaus Hartmann

Synthetischer Testpatient — männliches Mammakarzinom rechts, HR+/HER2-, UICC IIA

Fall 8: Sentinel-Lymphknoten-Biopsie rechts

SLNB als Subprozedur der Mastektomie

Fall 8: Sonographie rechts

Sonographie mit hypoechogenem Herdbefund rechts retromamillär

Fall 8: Stanzbiopsie-Präparat rechts retromamillär

Stanzbiopsie aus dem retromamillären Bereich der rechten Brust

Fall 9: Adjuvante Bestrahlung 50 Gy + Boost + Lymphabfluss

Adjuvante Bestrahlung Restbrust links 50 Gy + Boost 10 Gy + Lymphabflusswege

Fall 9: Adjuvante Chemotherapie EC → Paclitaxel

Adjuvante Chemotherapie EC q3w x4 → Paclitaxel wöchentlich x12

Fall 9: Axilladissektion links Level I-III

Axilladissektion als Subprozedur der BET

Fall 9: BET links + Axilladissektion Level I-III

Brusterhaltende Therapie links + Axilladissektion Level I-III, R0, pN3a(12/18)

Fall 9: BI-RADS 5 links

BI-RADS 5 Befund der linken Brust

Fall 9: ECOG-Leistungszustand 12 Monate postoperativ

ECOG 1 — leicht eingeschränkt (Residual-Lymphödem nach Axilladissektion)

Fall 9: Endokrine Therapie Tamoxifen 20 mg (initial, prämenopausal)

Tamoxifen 20 mg/d, prämenopausal, nach 2 Jahren Umstellung auf AI + GnRH geplant

Fall 9: Epirubicin, Zyklus 1, Tag 1

Einzelgabe Epirubicin im Rahmen der adjuvanten EC-Therapie

Fall 9: Komorbidität — Adipositas

Adipositas Grad I (BMI 32)

Fall 9: Komorbidität — COPD

Chronisch obstruktive Lungenerkrankung GOLD II

Fall 9: Lobuläres Mammakarzinom links, cT2 pN3a cM0

Invasives lobuläres Mammakarzinom links, G2, UICC IIIC, pN3a(12/18)

Fall 9: Mammographie bilateral

Mammographie bilateral mit Herdbefund links OAQ

Fall 9: Paclitaxel 80 mg/m2 wöchentlich, Woche 1

Einzelgabe Paclitaxel im Rahmen der adjuvanten wöchentlichen Therapie

Fall 9: Pathologie — Invasives lobuläres Karzinom, G2, HR+/HER2-

Pathologischer Befund: Invasives lobuläres Karzinom, G2, ER+ IRS 12, PR+ IRS 10, HER2-, Ki-67 20%

Fall 9: Pathologische Diagnose/Conclusion

Diagnostische Schlussfolgerung des Pathologen

Fall 9: Patientin Andrea Wolf

Synthetische Testpatientin — lobuläres Mammakarzinom links, UICC IIIC, LK-positiv, Komplikation

Fall 9: Postoperative Komplikation — Lymphödem Arm links, Clavien-Dindo II

Lymphödem Arm links nach Axilladissektion, Clavien-Dindo Grad II

Fall 9: Stanzbiopsie-Präparat links OAQ

Stanzbiopsie aus dem oberen äußeren Quadranten der linken Brust

Fall 9: Tumorboard-Empfehlung

Empfehlung: adjuvante Chemotherapie EC→Paclitaxel, BET + Axilladissektion, RT, endokrine Therapie

Fall 9: Verlaufskontrolle 12 Monate postoperativ

Nachsorge nach BET + Axilladissektion + Chemo + RT, unter Tamoxifen-Therapie. Aktive Nachsorge, kein Zweittumor.